La chanteuse Adèle craint que ses cordes vocales n'aient subi des dommages irréversibles

Adèle avait déjà connu des troubles vocaux en 2011, une hémorragie des cordes vocales qui avait nécessité une intervention chirurgicale. A cette période, Adèle avait dû également interrompre sa tournée américaine « Adele live » lors de la promotion de son deuxième album, 21.  

A cette période, dans son blog, la chanteuse expliquait que dès janvier sa voix était devenue « de plus en plus faible, jusqu’à ce qu'elle ne finisse par se rompre ». Malgré ses efforts, Adèle n’a pas réussi à retrouver « sa puissance vocale complète ».

Alors qu’elle se trouve à mi-chemin de sa tournée à Minneapolis, Adèle est en difficulté sur le plan vocal : « J’étais sur Skype le matin du jour du spectacle et pendant cette discussion, ma voix s’est soudainement éteinte comme une lumière ! C’était littéralement comme si quelqu’un avait tiré une rideau sur ma gorge ».

Mais Adèle a continué sa tournée, elle devait se produite à Denver. Au cours de sa prestation, elle a ressenti une douleur dans sa gorge, « ce que je ne peux décrire que par l’impression que quelque chose me déchirait dans la gorge ». Les ORL consultés ont ensuite diagnostiqué une hémorragie vocale, ce que la chanteuse décrit comme « un œil noir sur la corde vocale ».
L’intervention chirurgicale a été efficace, Adèle a officiellement fait son retour au 54^e Grammy Awards annuels en 2012 avec sa chanson « Rolling in the Deep », qui a reçu une ovation debout.

A nouveau, en juin 2017, la chanteuse après une tournée de 123 dates, et plus de 15 mois de tournées ressent les mêmes difficultés vocales. « J’ai lutté vocalement durant les deux dernières soirées. J’ai consulté un ORL, et il s’avère que mes cordes vocales sont endommagées ». Adèle a déclaré qu’elle avait « atteint les limites des traitements stéroïdes (cortisone) ». Elle avait même envisagé un moment de chanter en playback pour éviter d’arrêter complétement la tournée. « Mais je n’ai jamais fait cela, et je ne veux jamais le faire, je suis désolée, déclare-t-elle à ses fans. »
Juste avant cette période vocalement difficile, Adèle avait souffert de bronchite, ce qui a pu être un facteur déclenchant d’un forçage vocal. « Il me semble, confiera-t-elle à ses fans lors du concert à Wembley, « que j’ai un rat mort dans ma gorge ». Malgré cette difficulté, malgré sa douleur, ce jour-là elle a chanté et cela a peut-être causé des dégâts irréversibles.
Désormais, l’ORL lui conseille le repos vocal. Elle doit subir un traitement immédiat pour prendre soin de son problème. Autant son équipe qu’elle-même craignent que ces nouveaux problèmes viennent mettre en difficulté son avenir, sa carrière.

Note Médicale 4/7/2017