Contralto
Chant
Terme italien francisé par l’usage.
Dictionnaire de musique, Paul Rougnon. 1935
Nom masculin italien
La plus grave des voix de femme, s’étendant ordinairement du contre-fa au-dessous de la clef de sol, à l’ut au-dessus de cette clef.
Dictionnaire de musique, Michel Brenet, 1926
Signifie haute-contre. Mais on a conservé ce mot italien pour l’appliquer à la haute-contre des femmes, et la distinguer ainsi de celle des hommes.. Ces deux sortes de voix diffèrent ensemble d’une tierce environ. Le contralto s’élève jusqu’au mi, les bornes de la haute-contre sont fixées à l’ut. Le contralto est pour les femmes ce que la voix de basse est pour les hommes, la plus grave de toutes. Son étendue est la même, une octave plus haut.
Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872
Ce mot, qui nous vient de l’italien, caractérise la plus grave des voix de femme. La voix de contralto est pour les femmes ce que celle de basse est pour les hommes ; son échelle et son étendue sont les mêmes une octave plus beau.
En France, dans le grand opéra, on emploie parfois la voix de contralto, témoin l’admirable rôle de Fidès du Prophète. Mais son emploi est bien plus fréquent en Italie, et les opéras de Cimarosa, de Rossini, de Mercadante, de Donozetti, de Bellini, de Verdi, contiennent, pour la plus grande part, un rôle de contralto.
Dictionnaire pittoresque et historique du théâtre d‘Arthur Pougin, 1885