Velches (Musique des)

Les Velches, ou habitants du pays de Galles, passent pour être les descendants de ces Celtes qui ont tant occupé les savants des dix-septième et dix-huitième siècles, et dont on accru retrouver les traces chez les Bas-Bretons de France. On ne peut nier un fait fort singulier, c’est que le langage des Bas-Bretons et celui du pays de Galles ont de tels rapports, que les habitants des deux pays s’entendent sans aucune difficulté, tandis qu’il n’y a pas la plus légère analogie entre le langage des habitants du pays de Galles et celui des autres provinces anglaises. Un autre fait non moins digne de remarque, c’est que la langue velche ou galloise s’est conservée jusqu’à ce jour dans sa pureté, et que le pays de Galles possède encore des poètes qui écrivent avec facilité dans cette langue. La musique du pays de Galles a la même originalité que la poésie, soit sous le rapport des formes de son chant, soit sous celui du rythme et du mode d’exécution, soit enfin sous celui de la forme des instruments et des modulations. La plupart des pièces de chant des Gallois sont des stances qu’ils appellent peuillons. On ne connaît rien dans la musique d’aucun peuple moderne qui puisse donner l’idée du chant de ces penillons. Il faut l’avoir entendu pour s’en faire une idée ; car il dépend autant de la manière dont il est exécuté que de la composition. Deux instruments sont particuliers au pays de Galles. L’un est la harpe à triple rang de cordes, l’autre est une espèce de viole d’une forme très-bizarre qu’on appelle cruth. Le cruth est un instrument à archet, qu’on croit avoir donné naissance aux différentes violes et aux violons. Il a la forme d’un carré long, dont la partie inférieure forme le corps de l’instrument ; deux montants placés aux côtés de la partie supérieure se rattachent dans le haut avec un manche isolé dans le milieu. Cet instrument est monté de quatre cordes et se joue comme le violon, mais avec plus de difficulté, parce qu’il n’a point d’échancrure pour laisser passer l’archet.
Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872

Médecine des Arts®    
715 chemin du quart 82000 F-Montauban
Tél. 05 63 20 08 09 Fax. 05 63 91 28 11
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
site web : www.medecine-des-arts.com