Trappe Anglaise
Ceci est un système de trappes soit horizontales, soit verticales, c’est-à-dire pratiquées dans le sol ou dans un châssis de décors, et qui présente un caractère particulier. Ce genre de trappe a été imaginé en Angleterre, et le succès en a été très grand à Paris quand on l’y a vu fonctionner. Il est ainsi décrit par J. Moynet : « Un solide bâti avec deux volets ou une porte à deux battants, voilà toute la machine ; mais les détails méritent toute notre attention. Chacun des volets est divisé suivant sa largeur en un certain nombre de feuilles reliées ensemble par une toile collée sur la face postérieure ; sur cette toile viennent s’appliquer une série de lames d’acier très flexibles, dont l’extrémité est fixée solidement sur le bâti ; les deux volets sont ainsi maintenus dans le plan du châssis ; si un corps lourd arrivant avec rapidité, un homme qui court, par exemple, se précipité au milieu, les deux volets céderont facilement, puis ils reprendront rapidement leur place primitive, aussitôt l’homme passé ; les lames primitive, aussitôt l’homme passé ; les lames d’acier, qui auront cédé en se courbant, se redresseront immédiatement en ramenant les volets de la trappe dans leur position première. Si l’acteur a passé très vite, on ne verra pas l’ouverture ; c’est ce qui a toujours lieu quand ce passage s’effectue au travers du sol, le poids de l’acteur précipitant sa chute. Telles sont les trappes anglaises. On peut obtenir avec leur secours de grands effets : mais la bonne volonté et la prestesse des acteurs sont nécessaires. »
Dictionnaire pittoresque et historique du théâtre d‘Arthur Pougin, 1885
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
Formation Médecine des arts-musique
