Table
Nom féminin.
Nom donné aux deux parties en bois verni qui forment la caisse sonore dans les instruments à cordes et à archet,dans la guitare, la mandoline. La table supérieure est celle sur laquelle les cordes sont tendues. L’inférieur est appelée table de fond.
Dictionnaire d’instrumentation et d’orchestration, Rougnon, 1935
nom féminin
Table d’harmonie, et par abréviation table. Surface plane sur laquelle est appliquée l’anche libre dans les instruments à vent ; au-dessus de laquelle passent les cordes, dans les instruments à cordes frappées, frottées ou pincées à manche ; la table des instruments à cordes à manche est percée d’ouïes ou de rosaces ; on la fait de sapin. La table du piano est en sapin, son rôle est d’intensifier la sonorité des cordes ; sa qualité dépend du grain du bois de sapin du sens des fibres, de la position que le facteur donne au barrage.
Dictionnaire de musique, Michel Brenet, 1926
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com