Sélection
Les Anglais, qui, comme nous, ont le mot sélection, l’ont adapté à la langue artistique. Certains concerts chez eux sont formés d’une sélection, c’est-à-dire d’un choix de morceaux pris uniquement soit dans l’œuvre entier d’un maître, soit dans une de ses compositions particulières. C’est ainsi qu’un programme annoncera soit une sélection de Mozart, de Beethoven ou de Weber, soit une sélection de Messie de Haendel, ou de l’Alceste de Gluck, ou de la Tétralogie de Richard Wagner. Le mot sélection tend à passer ainsi, sous cette acception, dans notre langue musicale.
Dictionnaire pittoresque et historique du théâtre d‘Arthur Pougin, 1885
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com