Ne pas dépasser la rampe
Expression dont on se sert pour caractériser certains talents, certains jeux de scène, certaines recherches d’effets qui n’ont point de crise sur le public, qui ne produisent sur lui aucune impression et dont l’action, par conséquent, reste en deçà de la rampe. Cette expression n’a point de caractère dédaigneux ; elle se borne à constater un fait. On connaît en effet des comédiens dont le talent fin et délicat, mais trop discret, ne dépasse presque jamais la rampe ; on a vu des jeux de scène très intelligents, mais trop peu accusés, être dans le même cas, et certains effets sur lesquels un artiste se croyait le droit de compter rester absolument nuls. Ne pas dépasser la rampe n’est pas un signe de faiblesse ou de médiocrité dans la conception, mais seulement dans le rendu.
Dictionnaire pittoresque et historique du théâtre d'Arthur Pougin, 1885
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com
Formation Médecine des arts-musique
