Chapeau Chinois
Nom masculin.
Voyez Pavillon chinois.
Instrument en usage encore il y a peu d’années dans les musiques militaires. Il consistait en un disque ou chapeau de cuivre garni de clochettes et fixé au bout d’un manche qui servait à l’agiter en mesure.
Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872
Instrument à percussion en cuivre, inventé par les Chinois. En anglais et en allemand on le nomme Halbmond ; on l’appelle aussi, en français, pavillon chinois. Le chapeau proprement dit, a la forme du toit d’une petite pagode, les grelots et les sonnettes sont suspendus au bord et à l’extrémité de différentes tiges de métal. Ce qui lui fait donner le nom de Halbmond ou demi-lune c’est qu’au-dessous du chapeau se trouve aussi un croissant ou demi-lune garnie de sonnettes. Le tout est supporté par un bâton tenu et agité en mesure, de bas en haut, par l’exécutant. On s’en sert dans les musiques d’Orient. et il fut en usage dans celles de France pendant un certain temps ; il ne figure plus dans notre pays que parmi les instruments de musées ou dans les collections d’amateurs de musique. Au moyen-âge, on l’appelait tymbe-cembel, et, dès le XIIe siècle, Bombulum.
Dictionnaire des instruments de musique, Albert Jacquot 1886
Médecine des Arts®
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com