Carillon

Sorte d’air fait pour être exécuté par plusieurs cloches accordées à différents tons. Comme on fait plutôt le carillon pour les cloches que les cloches pour le carillon, l’on n’y fait entrer qu’autant de sons divers qu’il y a de cloches. Il faut observer, de plus, que tous leurs sons ayant quelque permanence, chacun de ceux qu’on frappe doit faire harmonie avec celui qui le précède et avec celui qui le suit ; assujettissement qui, dans un mouvement gai, doit s’étendre à toute une mesure et même au-delà, afin que les sons qui durent ensemble ne dissonent point à l’oreille. Il y a beaucoup d’autres observations à faire pour composer un bon carillon, et qui rendent ce travail plus pénible que satisfaisant ; car c’est toujours une sotte musique que celle des cloches, quand même tous les sons en seraient exactement justes, ce qui n’arrive jamais. On trouvera (Planche 2, fig. 6) l’exemple d’un carillon consonnant, composé pour être exécuté sur une pendule à neuf timbres faite par M. Romilly, célèbre horloger. On conçoit que l’extrême gêne à laquelle assujettissement le concours harmonique des sons voisins et le petit nombre des timbres ne permet guère de mettre du chant dans un semblable air.
Dictionnaire de musique, J.-J. Rousseau, 1767

Verbe transitif
Sonner les cloches en carillon.
Dictionnaire de musique, Michel Brenet, 1926

Les grands carillons ne peuvent être placés que dans les clochers. Presqne toutes les églises de Hollande en ont ; ceux d’Amsterdam sont les plus fameux.L’église paroissiale de Berlin en possède aussi un, et celui de la Samaritaine, à Paris, était mis enjeu par des cylindres qui marchaient au moyen de roues hydrauliques.
Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872

Réunion de cloches accordées de manière à former une échelle chromatique. Le premier carillon fut exécuté à Alost, en Flandre, en 1487.

Jeu de cloches en usage dans les clochers des anciennes églises où dans les beffrois des hôtels de ville. Ceux d’Alost (Belgique) et plusieurs autres du nord de la France sont justement célèbres. Des documents anciens indiquent des sonneries en carillon en France, dès le XIVe siècle, peut-être même au XIIIe siècle. Les carillons sont d’origine chinoise. Il ne faut pas confondre cet instrument avec l’harmonica (Voyez ce mot).
Dictionnaire des instruments de musique, Albert Jacquot 1886

Médecine des Arts®    
715 chemin du quart 82000 Montauban (France)
Tél. 33 (0)563200809 Fax. 33 (0)563912811
E-mail : mda@medecine-des-arts.com